nouvel ordre mondial de l’information et de la communication中文是什么意思

• 国际新闻和传播新秩序

• "nouvel"中文翻译    nouvel,-le (在元音或哑音h开头的阳性单数名词前用nouvel) a.
• "nouvel ordre mondial"中文翻译    新世界秩序
• "ordre"中文翻译    音标：[ɔrdr] n.m. 顺序，次序 [军]队形; 序列 [法]债权人或继承人的顾序 整齐
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "communication"中文翻译    音标：[kɔmynikasjɔ̃] n.f.
• "table ronde sur l’instauration d’un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication" 中文翻译 :    世界新闻和传播新秩序圆桌会议
• "bureau de la communication et de l’information" 中文翻译 :    通信和新闻处传播和新闻办公室传播和新闻厅
• "directeur de la communication et de l’information" 中文翻译 :    通信和新闻主任
• "division de la communication et de l’information" 中文翻译 :    通讯和新闻司通信和新闻司
• "groupe de l’information et de la communication" 中文翻译 :    新闻和外联股
• "section de la communication et de l’information" 中文翻译 :    通信和新闻科
• "service de la communication et de l’information" 中文翻译 :    通信和新闻处
• "technologies de l'information et de la communication" 中文翻译 :    信息及通信技术
• "chef de la communication pour l’appui aux programmes et de l’information" 中文翻译 :    方案通信和新闻主任
• "technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement" 中文翻译 :    资讯科技教育
• "programme islamique pour la promotion de l’information et de la communication" 中文翻译 :    伊斯兰信息和通信发展方案
• "section de l’information et de la communication en matière de population" 中文翻译 :    人口信息和通讯科
• "Équipe chargée de l’information et de la communication" 中文翻译 :    信息和通信队
• "forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l’information" 中文翻译 :    土著人民与信息社会全球论坛
• "partenariat sur les statistiques relatives aux technologies de l’information et de la communication au service du développement" 中文翻译 :    信息和通信技术促进发展统计工作伙伴关系

• Dans ces conditions, l’appel en faveur d’un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication est plus actuel que jamais.
  在这种情况下，要求建立新的世界新闻传播秩序的呼吁变得比以往更加迫切。
• Il y a lieu de noter les efforts déployés par le Mouvement des pays non alignés pour apporter une contribution essentielle au développement d’un système mondial d’information et créer un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication.
  应当赞扬不结盟国家运动为真正促进世界新闻体系的发展和建立国际新闻传播新秩序所作的努力。
• Poursuite de l’examen des politiques et activités de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine de l’information, compte tenu de l’évolution des relations internationales et des impératifs de l’instauration du nouvel ordre économique international et d’un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication
  考虑到国际关系的演进,以及建立国际经济新秩序及世界新闻和传播新秩序的需要,继续审查联合国的新闻政策和活动
• La Syrie, étant un pays en développement et membre du mouvement des non-alignés, est convaincue qu’un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication peut contribuer à son développement, et c’est pourquoi elle a créé un centre d’information national, qui s’emploie à informer sur les problèmes intérieurs.
  作为发展中国家和不结盟运动成员，叙利亚相信新的世界新闻传播秩序会促进自己的发展，因此它成立了报道内部事务的国家新闻中心。